Viva la traducción libre.
Pese a que la traducción literal de "X-Files - I want to believe" es "Expediente X - Quiero Creer", la distribuidora en España de la 20th century fox, ha decidido que no tenía gancho, y honor a la verdad, eso es cierto.
Pero chorradas a parte... este jueves se estrena la segunda entrega del film de Expediente X, serie de culto en la que los agentes del FBI, Fox Mulder y Dana Scully, lidiaban con los casos más extraños.
Lo raro es que según IMDB, la película se estrena antes en países como Australia, Chile, Serbia o aquí en España, que en EEUU, país de orígen de la aclamada serie.
Disfruten del trailer, pero de momento, un pequeño dato, esta vez, la cosa no va de extraterrestres.
No hay comentarios:
Publicar un comentario